Two other types of polyhedra are technically not facial area-transitive but are still reasonable dice resulting from symmetry:
The Svirfneblin is a fantastic choice for stealty courses similar to the Rogue, https://deaconviyv615274.dbblog.net/7534474/dice-set-can-be-fun-for-anyone